Profesor Marián Bernadič je v širokej lekárskej obci známy ako editor, autor a spoluautor desiatok vedecko-odborných medicínskych kníh, učebníc a encyklopédií (najznámejšie sú napr. Princípy internej medicíny I-III a Princípy chirurgie I-V, Encyklopédia Beliana), je zakladateľom a redaktorom viacerých lekárskych časopisov. Zlomom v tejto jeho práci bolo pozvanie od prof. M. Šašinku do redakcie Lekárskeho obzoru, kde sa stal šéfredaktorom. Spolu s touto funkciou sa stal aj vedúcim knižného oddelenia v Zdravotníckom vydavateľstve Herba, kde editoval viac ako 150 kníh. Časopis Lekársky obzor je súčasou svetovej databázy Scopus a citačného indexu SCI.
Profesor Bernadič sa aktívne zapojil do mnohých ďalších aktivít popri tom, že pôsobí ako dlhoročný pedagóg na svojej alma mater – Lekárskej fakulte UK v Bratislave. Je dlhoročným členom Slovenskej lekárskej spoločnosti (vedecký sekretár), je členom výboru Spolku slovenských lekárov v Bratislave, kde desaťročia robil popri funkcii vedeckého sekretára aj funkciu zapisovateľa a publikoval súhrny prednesených prác v Bratislavských lekárskych listoch. Ako vedúci redaktor už desaťročie pracuje v Monitore medicíny SLS, je jedným z iniciátorov vzniku Dvorany slávy slovenskej medicíny SLS. Dve funkčné obdobia bol predsedom Sekcie pre biologické a lekárske vedy pri Literárnom fonde a podpredsedom Rady Literárneho fondu. Aktívne pracuje aj v Etickej komisii Bratislavského samosprávneho kraja.
Profesor Bernadič sa nikdy netajil podporou študentov. Pracoval ako predseda Rady ŠVOČ, obnovil jej činnosť po tzv. zamatovej revolúcii, bol nositeľom grantov na podporu ŠVO)C v celej ČSFR. R. 1987 dostal ako spoluautor Cenu rektora UK za najlepšie skriptá, r. 2006 bol ocenený rektorom pri príležitosti Medzinárodného dňa učiteľov za vynikajúcu prácu.
Vo funkcii prednostu Ústavu patologickej fyziológie LF UK (2006 – 2016) udržal ústav na najvyššej úrovni hodnotenia v rámci grantovej aktivity, publikačnej činnosti, v počte doktorandov a diplomantov. Ústav bol opakovane pri porovnaní kvantitatívnych ukazovateov (počet publikácií, IF, SCI citácie, počet a objem grantov, počet doktorandov i pčoet obhájených PhD prác a i.) medzi najlepšími tromi pracoviskami fakulty. Napríklad objem grantových prostriedkov na ústave bol opakovane väčší ako na všetkých ostatných ústavoch lekárskej fakulty! Dokázal vybudovať mladý ambiciózny kolektív pracovníkov, ktorí aktívne pracujú, majú radosť z práce, cestujú na zahraničné pracoviská, pracujú ako školitelia. V rámci ďalších pedagogických aktivít pracoval ako študijný prodekan LF UK (2000 – 2003) a ďalšie funkné obdobie (2003 – 2007) ako 1. prodekan pre rozvoj fakulty a sociálne otázky zamestnancov na LF UK v Bratislave.
Publikoval viac ako 250 vedeckých prác in extenso doma i v zahraničí, má 80 prác uvedených v systéme Scopus a PubMed. Spolu má evidovaných viac ako 1000 záznamov v EVIPUB. Práce boli viac ako 500-krát citované. Vždy rád spomína na svoju prácu pre encyklopedický časopis Pyramída, je členom Redakčnej rady Encyklopedia Beliana (od r. 1999 doteraz) a autorom viac ako 200 hesiel. R. 2011 bol menovaný za člena Redakčnej rady vzdelávacieho portálu i-med.sk a vzdelávacieho internetového portálu MediEdu. V súčasnosti ho dekan menoval za člena Vedeckej edičnej rady prémiovej edície Comenius University Premium Collection.
Svoj život venoval rodine a práci. S manželkou PhDr. Helenou Bernadičovou vychovali tri deti (Martin /1980 – 2018/, MUDr. Michal /1984/ a MUDr. Marko /1992/). Spoločne sa tešia z troch vnúčat (Ninka, Hanka a Adamko). Dopĺňajú sa nielen v rodinnom živote, náhľade na život a jeho hodnoty, ale aj v pracovnej – osobitne edičnej činnosti. Z osobných záľub uvádza prof. Bernadič na prvom mieste vzťah k prírode a histórii. Všetky jeho cesty do zahraničia sa spájajú s poznávaním ľudí, kultúry a histórie príslušnej krajiny a časti sveta. V živote sa naučil vážiť si ľudskú múdrosť, čestnosť, skromnosť a schopnosť nezištne pomáhať núdznym. Za najcennejšiu považuje prácu vykonanú pre dobro človeka, za najväčšiu odmenu radosť z takejto práce.
K príležitosti významného životného jubilea – 70 rokov, ktorého sa v týchto jesenných dňoch prof. Marián Bernadič dožíva v plnom zdraví, dostal najvyššie ocenenie SLS – čestnú cenu akademika Teofila Rudolfa Niederlanda za dlhoročnú úspešnú prácu v prospech SLS a prínos v oblasti vedecko-výskumnej, pedagogickej a publikačnej činnosti najmä v odbore normálna a patologická fyziológia.
Vážený pán profesor, milý Marián, srdečne Ti blahoželáme a do ďalších rokov želáme zdravie, pohodu a stály optimizmus.
Ad multos annos!
prof. MUDr. Dalibor Ondruš, DrSc.
za Redakčnú radu Lekárskeho obzoru