SÚHRN
Zdravie je hodnotou samo osebe. Podať jednotnú definíciu zdravia je takmer nemožné. Rozlišujeme rôzne stupne zdravia rovnako ako rôzne stupne choroby. Želateľný stav je tzv. pozitívne zdravie.
Výchova k zdraviu je v našom ponímaní predovšetkým medicínsko-andragogicko-pedagogický odbor multidisciplínového charakteru, ako i výchovno-vzdelávacia osvetová činnosť zameraná na aktívny postoj k zdraviu, zvyšovanie zdravotného uvedomenia a zdravot-ných poznatkov, rozširovanie starostlivosti o zdravý spôsob života ľudí a na tvorbu zdravého životného prostredia s cieľom zvyšovať kvalitu života. Zdravotnú výchovu považujeme predovšetkým za cieľavedomú, systematickú výchovno-vzdelávaciu činnosť, zameranú na vytváranie správnych vedomostí, zručností, návykov a postojov v otázkach ochrany a upevňovania zdravia. Cieľom výchovy a vzdelávania vo vzťahu k zdraviu je vybaviť jedincov tak, aby sa dokázali rozhodovať v záležitostiach, ktoré ovplyvňujú ich zdravie a pocit životnej pohody.
Kľúčové slová: zdravie – výchova k zdraviu – definičné vymedzenia.
SUMMARY
Health alone is a value. It is almost impossible to give a unified definition of health. We differentiate between various degrees of health and various degrees of disease. The so called positive health is a desirable state.
Health education in our perception is medical-andragogic-pedagogic field of a multidisciplinary character as well as educational activity orientated to an active attitude towards health, enhancement of health awareness and health knowledge, expansion of care for healthy way of living and creation of healthy living environment aimed at enhancing the quality of life.
Health education is purposeful, systematic education and instruction aimed at creation of proper knowledge, skills, habits and attitudes in the issue of health promotion and protection.
The aim of health education is to teach our citizens to be able to decide about the issues affecting their health and well-being.
Key words: health – health education – definitions
Zuzana TAKÁČOVÁ, Ladislav HEGYI
Health and health education
(Z Katedry výchovy k zdraviu a medicínskej pedagogiky Slovenskej zdravotníckej univerzity v Bratislave, vedúci prof. MUDr. Ladislav Hegyi, DrSc.)
