1. Lekársky obzor uverejňuje editorialy, pôvodné práce, prehľadné články, kazuistiky a články z histórie a súčasnosti medicíny. Na uverejnenie treba poslať súhrn (3x), text práce (2x), prehlásenie hlavného autora a disketu s textom, tabuľkami a obrázkami.
2. Rubriky časopisu: Editorial je komentár vybratého odborníka v danom obore, ktorého oslovila redakcia k aktuálnej medicínskej problematike alebo k prácam uverejneným v danom čísle Lekárskeho obzoru. Komentár je iba osobným postojom autora, ktorý nemusí vždy odrážať názor redakcie, mal by byť nezávislým názorom autora so širším pohľadom na danú problematiku. Pôvodná práca prináša vedecké spracovanie študovanej problematiky. Je rozdelená do obvyklých častí (bod 6) spolu so štruktúrova ným súhrnom. Prehľadný referát prináša výstižný prehľad danej tematiky (ev. vyžiadaný redakciou). Počet citácií by nemal prekročiť 25. Kazuistiky – opisy prípadu tvorí správa o pozorovaní mimoriadneho prípadu určitej choroby, jej neobvyklého priebehu, klinického obrazu, ev. v neobvyklej kombinácii s inou chorobou a pod. Prípad by mal byť dokonale vyšetrený a spracovaný vrátane diskusie s dobrým literárnym prehľadom. História a súčasnosť – krátke životopisy významných predstaviteľov svetovej alebo slovenskej medicíny, kapitoly z histórie medicíny, životné výročia významných predstaviteľov slovenskej medicíny. Verejné zdravotníctvo – články z tejto problematiky. Správy o knihách prinášajú recenzie novovydaných kníh z oblasti medicíny. Hlavička recenzie musí obsahovať: názov knihy, meno autora (autorov), miesto vydania, názov vydavateľstva, rok vydania, počet strán, náklad knihy, odporúčanú cenu a ISBN, rozsah má byť maximálne 2 strany rukopisu. Článok sa musí napísať počítačom, iba po jednej strane papiera, v slovenskom alebo českom jazyku, v rozsahu pre prehľadné články najviac 12 strán, pre pôvodné práce a kazuistiky najviac 7 strán. Treba dodržať medzeru aspoň 2,5 cm od okraja. Počet typov v riadku nemá prekročiť 65 – 70, počet riadkov na strane 30, riadkovanie 1,5. Žiada sa rozlišovať dôsledne číslice 1, 0 a písmená l, O, používať okrúhle zátvorky ( ).
3. Text treba poslať aj na diskete (3,5"), napísaný v textovom editore MS Word bez zarovnávania a delenia slov, text neumiestňovať do stredu strany (necentrovať). Celý text musí byť napísaný štandardným typom písma. Na zvýraznenie možno použiť italik alebo polotučné písmo, nepoužívať vysoké, široké a podčiarknuté písmo. Horné a dolné indexy v texte písať! Za čiarkou a bodkou vždy používať medzerník. Tabuľky, grafy a obrazy nevkladať do textu. Takto nenapísaný text je nepoužiteľný a vráti sa autorovi na opravu.
4. Články majú byť stručné, štylisticky a jazykovo správne. Text a dokladový materiál musí zodpovedať pravidlám slovenského alebo českého pravopisu, skratky sa žiada vysvetliť pri prvom použití, nepoužívať ich na začiatku a konci vety a v nadpisoch. Latinské a cudzie slová, ak sú udomácnené, treba písať podľa pravidiel slovenského alebo českého pravopisu a slovníka cudzích slov (napr. karcinóm, kortizón a pod.). Inak ich treba písať pôvodným (latinským, anglickým a i.) pravopisom (názvy chorôb, zloženie liekov a ich výrobné značky a pod.). Používajte čo najmenej cudzích slov a pasív. Každý rukopis sa v redakcii podrobí jazykovej úprave. Redakcia si vyhradzuje právo na menšie štylistické úpravy bez dohovoru s autorom.
5. Súhrn práce treba poslať v troch vyhotoveniach, uviesť mená autorov a názov práce. Ak ide o prehľadný článok, súhrn má obsahovať najdôležitejšie poznatky uvedené v referáte. V súhrne sa nesmú vyskytovať skratky (bez predchádzajúceho vysvetlenia). Ak ide o pôvodnú prácu, vyžaduje sa štruktúrovaný súhrn s piatimi časťami: Východisko: Stručne (2 – 3 vety) uviesť poznatky, prípadne ich nedostatok, z ktorých autori vychádzali pri koncepcii práce. Súbor: Presne, číselnými hodnotami charakterizovať vyšetrovaný a kontrolný súbor (vek, pohlavie, vyšetrované vzorky, číselné hodnoty). Metódy: Výstižne definovať použité metódy, prístroje a postupy. Súbor a metódy možno podľa potreby spojiť. Výsledky: Uviesť najdôležitejšie číselné výsledky, rozptyl štatistických hodnôt v konfrontácii s literatúrou. Závery: Jasne uviesť nové poznatky, ktoré práca priniesla, a ich význam pre prax alebo rozvoj vedy. Na záver súhrnu treba uviesť kľúčové slová v osobitnom riadku v rozsahu 3 – 6, pokiaľ možno podľa hesiel v Index medicus alebo Bibliographia medica cechoslovacca. Môžete dodať aj vlastný preklad súhrnu do angličtiny, redakcia ho eventuálne opraví. Pokiaľ súhrn v angličtine nedodáte a viete o niektorých špeciálnych anglických výrazoch, poznačte ich v súhrne. Uľahčíte a skvalitníte preklad, ktorý v tomto prípade zabezpečí redakcia.
6. Text práce treba poslať v dvoch exemplároch. Titulný list obsahuje názov práce, celé mená a priezviská všetkých autorov, úplné názvy ich pracovísk s celým menom a priezviskom vedúceho. Meno prvého autora sa musí zhodovať s adresou uvedenou na konci článku za literatúrou. Text má mať rozčlenenie podľa typu príspevku. Pôvodná práca pozostáva z týchto častí: 1. Úvod (maximálne 1 strana). 2. Súbor a metódy (výraz „materiál“ použiť iba ak nejde o ľudí). Súbory musia byť presne definované, opísané použité metódy a vymenované použité štatistické testy. 3. Výsledky sa predkladajú v texte alebo v prílohách, je potrebné vyhnúť sa duplicite. Do výsledkov nepatrí žiadny komentár. 4. Diskusia. V nej sa autor/i zameria/ajú na porovnanie vlastných výsledkov s literárnymi údajmi, na zhodnotenie použitej metodiky s dôrazom na nové a dôležitejšie poznatky, ktoré práca prináša. 5. Záver. Pokiaľ si autor praje zaradiť tzv. „Poďakovanie“, použije nový odstavec na konci záveru. Kazuistika má mať tieto časti: 1. Úvod. 2. Opis prípadu (prípadov). 3. Diskusia. 4. Záver. Prehľadný článok má rozčlenenie podľa úvahy autora. Ku každej práci autor navrhne 3 otázky (ku každej možné odpovede) pre autodidaktický test.
7. Prílohy (tabuľky, grafy a obrázky): Tabuľky sa musia písať osobitne, každá na inom hárku, spolu so svojím označením. Pri grafoch vyhotovených počítačom treba uviesť program, v ktorom boli urobené, software musí byť kompatibilný s Windows 98. Grafy musia byť vytlačené na kvalitnej (nie ihličkovej) tlačiarni. Texty tabuliek a grafov musia mať slovenskú diakritiku. Pri uvádzaní desatinných čísiel nepoužívať bodku, ale čiarku (nie 10.55, ale 10,55 a pod.). Fotografie musia byť zhotovené na tvrdom, kontrastnom lesklom papieri, iný obrazový materiál redakcia neprijíma. Na zadnej strane obrázku treba uviesť ceruzou číslo prílohy, meno autora a názov práce a vrch obrázku označiť šípkou. V texte na okraji papiera treba uviesť umiestnenie prílohy. Dokladový materiál sa pri posielaní nesmie zopnúť, ale musí sa dať do osobitnej obálky. Literatúra: Citované práce sa číslujú podľa abecedy. V zozname použitej literatúry sa uvádzajú v abecednom poradí. Odporúča sa nepresiahnuť počet 25 citácií, dať prednosť citáciám z posledných 5 – 7 rokov.
8. Citácie. Citovaná literatúra by mala byť čitateľom dostupná. Je potrebné obmedziť odkazy na nepublikované práce (prednášky, osobné správy a pod.). Je možné citovať prácu, ktorá ešte nevyšla, a to s uvedením oficiálnej skratky časopisu a dodatkom „v tlači“. Redakcia neprijíma nijaké práce bez citácie dokladovanej literatúry alebo s neúplnou citáciou, ako je „XY a spol.“ alebo „literatúra u autora“ a pod. Treba uviesť všetkých autorov (nie et al.), citovať iba literatúru, na ktorú sa autor v texte odvoláva. Odvolanie na citáciu v texte sa robí v abecednom poradí, uvedením poradového čísla citovaného prameňa v zátvorke na konci vety alebo odseku. Podľa STN ISO 690
(01 0197) treba dodržať tento spôsob citovania:
a) Z knihy: Priezvisko autora (veľkými písmenami), čiarka, skratka osobného mena, bodka, dvojbodka, názov knihy písaný italikom, bodka, poradie vydania, bodka, miesto vydania, dvojbodka, vydavateľ, čiarka, rok vydania, čiarka, lokalizácia v texte (strana
od – do) alebo celkový počet strán, bodka. Príklad: JUNAS, J.: Lekári a spoločnosť v 19. storočí na Slovensku. 1. vyd. Martin: Osveta, 1990, s. 76 – 80 (alebo 386 s.).
b) Z časopisu: Priezvisko autora (veľké písmená), čiarka, skratka osobného mena, bodka, dvojbodka, názov článku, bodka, názov časopisu písaný v medzinárodnej skratke italikom (skratky sú uvedené v Lek Obz, 43, 1994, č. 4-5, s. 227-295), čiarka, ročník (zväzok), čiarka, rok vydania, čiarka, číslo (s písmenom č.), čiarka, strana od-do (s písmenom s.), bodka. Príklad: PETROVIČOVÁ, A., TIETZOVÁ, J.: Enterálne vírusové infekcie. Lek Obz, 41, 1991, č. 8, s. 434-452. Redakčná rada žiada všetkých autorov, aby v svojich citáciách uvádzali aj články uverejnené v časopise Lekársky obzor, najmä z posledných rokov.
9. Predložené práce musia obsahovať Prehlásenie hlavného autora o tom, že prácu neposlal a nepošle na uverejnenie do iného časopisu a že ju čítali uvedení spoluautori a s jej znením súhlasia. Toto prehlásenie musí obsahovať celé meno a priezvisko hlavného autora, číslo telefónu a faxu, adresu e-mail a adresu na korešpondenciu. Na konci práce treba uviesť meno prvého autora, adresu, č. telefónu, faxu
a e-mailovú adresu.
10. Predložené pôvodné práce musia mať „imprimatur“ vedúceho pracoviska prvého autora. Bez uvedenia tejto skutočnosti nemôže byť práca publikovaná.
11. Práce sú po stránke odbornej aj formálnej recenzované a na základe posudku recenzenta redakčná rada (vedúci redaktor) rozhodne definitívne o jej prijatí či neprijatí, resp. prepracovaní a doplnení. Redakcia si vyhradzuje právo robiť následné opakované recenzie, drobné úpravy, ev. skrátenie rukopisov.
12. Práce uverejnené v Lekárskom obzore nehonorujeme, okrem tých, ktoré si redakcia vyžiadala.
