SÚHRN

Etiologickým agensom choroby antrax je baktéria Bacillus anthracis. Antrax je nákaza, ktorá sa šíri medzi zvieratami (zoonóza), ale môže sa preniesť aj na ľudí, a to najmä manipuláciou s kontaminovanými zvieratami alebo s ich produktmi, čím získava charakter antropozoonózy.

Za urči tých okolností môže byť importovaná ako nebezpečná nákaza zavlečením pôvodcu cestou infikovaného cestovateľa, zvieraťa, potravinou či vodou. Viaka schopnosti spór prežívať v pôde aj dlhé roky môže byť Bacillus anthracis zneužitý ako biologická zbraň na bioterorizmus - úmyselné zneužitie pôvodcu k vyvolaniu ochorenia ľudí alebo zvierat. Presné určenie prítomnosti Bacillus anthracis vo vyšetrovaných vzorkách a diagnostika antraxu u ľudí či zvierat sú veľmi náročné, nakoľko skoré symptómy sú nešpecifické a klasická kultivačná metóda trvá niekoľko dní. Pre skoré začatie terapie a protiepidemických opatrení je teda nevyhnutné efektívne a rýchlo diagnostikovať danú chorobu u ľudí či zvierat.
Kľúčové slová: Bacillus anthracis - antrax - diagnostika - terapia.


SUMMARY

Bacillus anthracis is an etiological agent of anthrax. Anthrax is a zoonosis which can get a character of anthropozoonosis because of manipulation with contaminated animals or their products. Bacillus anthracis can be also imported as danger blight with spread a disease by traveller, water or food. Thanks to survive ability of spores in soil for long time it is possible to take advantage of Bacillus anthracis as a biological weapon. The detection of Bacillus anthracis presence in examined samples and rapid diagnostic of anthrax disease are very difficult, because of non-specific early symptoms. Classical cultivation method usually takes few days. For beginning of therapy and anti-epidemic precautions the effective and rapid diagnostic method is necessary. 
Key words: Bacillus anthracis, anthrax, diagnostics, therapy


Anthrax-diagnostics and therapy of illness

Štefan ŠIMKO