Abstrakt
Úvod do problematiky. Enterobius vermicularis (Mrľa detská) je častým ľudským parazitickým helmintom. Počet infikovaných ľudí sa odhaduje v celosvetovom meradle na približne 200 miliónov, pričom deti vo veku od 5 do 10 rokov tvoria viac ako 30 % prípadov.
Epidemiológia. Percento infekcie sa zvyšuje s nástupom detí do predškolského a potom v prvých rokoch školského veku. Percento výskytu Enterobius vermicularis u detí klesá so stúpajúcim vekom. Choroba sa stáva zdravotným problémom pri nízkom hygienickom štandarde, ktorý súvisí s nízkym socioekonomickým statusom niektorých rodín.  
Výsledky a diskusia. Z helmintov tráviaceho systému predstavuje enterobióza na Slovensku endemický výskyt, je zaznamenávaná dlhodobo ako najčastejšia helmintóza v ľudskej populácii. Na Slovensku sledovanie výskytu pôvodcov parazitárnych chorôb vrátane enterobiózy nie je povinné, o výskyte enterobiózy nevyplýva zákonná povinnos (Zákon č. 355) ani lekárom ani pracovníkom mikrobiologických laboratórií ktoré diagnostiku vykonávajú. Pravidelný skríning parazitárnych chorôb u jednotlivých skupín populácie nie je zavedený.
Závery a odporúčania. Prínosom monitorovania je získanie informácií o aktuálnom výskyte enterobiózy hlavne u detí predškolského a školského veku v čase prebiehajúcej pandémie COVID-19. Taktiež monitorovanie výskytu enterobiózy je dôležité z hľadiska promptnej liečby, sledovania efektu použitých antihelmintík a zamedzenia šírenia parazita medzi demi a členmi ich rodín (lit. 19). Text v PDF www.lekarskyobzor.sk.
KĽÚČOVÉ SLOVÁ: Enterobius vermicularis, výskyt, epidemiológia, Slovensko.
Lek Obz 2022, 71 (12): 561 – 564

Nasir JALILI 1, Jakub GÉCZ 2, František ONDRISKA 3, Martina DUBINOVÁ 1, Adriána LIPTÁKOVÁ 1, Peter SABAKA 4

1 Mikrobiologický ústav, LF UK a UN Bratislava, prednostka doc. MUDr. A. Liptáková, PhD., MPH, mim. prof.
2 Oddelenie urgentného príjmu, NÚDCH Bratislava, primár MUDr. Mgr. M. Brenner, MPH
3 Katedra laboratórnych vyšetrovacích metód v zdravotníctve, Fakulta zdravotníctva a sociálnej práce Trnavskej univerzity, Trnava, vedúca katedry doc. RNDr. M. Horváthová, PhD.
4 Klinika infektológie a geografickej medicíny LF UK, SZU a UNB, prednosta doc. MUDr. I. Stankovič, CSc.

Citácia
JALILI N., GÉCZ J., ONDRISKA F. a kol.: Je monitorovanie výskytu zanedbaného parazita Enterobius vermicularis u detí poas pandémie COVID-19 na Slovensku potrebné? Lek Obz 2022, 71 (12): 561 – 564

Is the screening of a neglected parasite Enterobius vermicularis in children during COVID-19 pandemy in Slovakia needed? 

Abstract
Objectives. Enterobius vermicularis (pine worm) is one of the most common human parasitic helminths. The number of infected people is estimated on a sample scale at about 200 million, with children aged 5 to 10 making up more than 30 % of cases.

Epidemiology. Of the helminths of the gastrointestinal system in Slovakia, enterobiasis represents an endemic occurrence, it has long been recorded as the most common helminthiasis in human population. The only host for the infection is the human.
Results. The percentage of Enterobius vermicularis in children decreases with increasing age. The disease becomes a health problem at a low hygienic standard, which is related to the low socioeconomic status of some families. In Slovakia, monitoring of the occurrence of parasites, including Enterobius vermicularis is not mandatory. The occurrence of enterobiosis does not impose a legal obligation neither for physicians nor for clinical microbiologists who do the diagnostics. Regular screening of parasitic diseases in individual groups of population is not established in our country.
Conclusion and recommendation. The benefit of monitoring is in obtaining information about the current incidence of enterobiasis, especially in children of preschool and school age during the ongoing COVID-19 pandemy.
Furthermore, Enterobiosis incidence monitoring is also important for a prompt treatment, the effect of antihelmintics surveillance, and to prevent the parasite from spreading in families and children groups (Ref. 19). Text in PDF www.lekarskyobzor.sk.
KEY WORDS: Enterobius vermicularis, occurrence, epidemiology, Slovakia.
Lek Obz 2022, 71 (12): 561-564

Nasir JALILI 1, Jakub GÉCZ 2, František ONDRISKA 3, Martina DUBINOVÁ 1, Adriána LIPTÁKOVÁ 1, Peter SABAKA 4

1 Mikrobiologický ústav, LF UK a UN Bratislava, prednostka doc. MUDr. A. Liptáková, PhD., MPH, mim. prof.
2 Oddelenie urgentného príjmu, NÚDCH Bratislava, primár MUDr. Mgr. M. Brenner, MPH
3 Katedra laboratórnych vyšetrovacích metód v zdravotníctve, Fakulta zdravotníctva a sociálnej práce Trnavskej univerzity, Trnava, vedúca katedry doc. RNDr. M. Horváthová, PhD.
4 Klinika infektológie a geografickej medicíny LF UK, SZU a UNB, prednosta doc. MUDr. I. Stankovič, CSc.

CITE
JALILI N., GÉCZ J., ONDRISKA F. et al.: Is the screening of a neglected parasite Enterobius vermicularis in children during COVID-19 pandemy in Slovakia needed? Lek Obz 2022, 71 (12): 561-564