Abstrakt
Úvod. Karcinóm pľúc patrí k najčastejším onkologickým ochoreniam. U mužov je jeho incidencia vyššia ako u žien a zvyšuje sa s vekom. V budúcnosti sa očakáva nárast počtu prípadov diagnostikovaných ročne.
Metódy. Štúdia opisuje incidenciu a mortalitu zhubných nádorov priedušnice, priedušiek a pľúc vo svetovej, európskej a slovenskej populácii. Údaje pochádzajú z Global Cancer Observatory a Národného onkologického registra Slovenskej republiky. Vypočítali sme štandardizované miery incidencie a mortality. 

Výsledky. Celosvetovo majú najvyššiu incidenciu a mortalitu na zhubné nádory priedušnice, priedušiek a pľúc Čína, Spojené štáty americké a Japonsko, v Európe Maďarsko a Srbsko. V Slovenskej republike pozorujeme klesajúci trend týchto zhubných nádorov. V slovenskej populácii sa viac ako 50 % prípadov týchto zhubných nádorov diagnostikuje v IV. štádiu. 
Záver. Je nevyhnutné posilni prevenciu zhubných nádorov priedušnice, priedušiek a pľúc. V súlade s Európskym plánom boja proti rakovine a Národným onkologickým programom Slovenskej republiky boli zahájené kroky na prípravu skríningu karcinómu pľúc (tab. 2, obr. 5, lit. 11). Text v PDF www.lekarsky.herba.sk.
KĽÚČOVÉ SLOVÁ: karcinóm priedušnice, priedušiek a pľúc, incidencia, mortalita, prevencia.
Lek Obz 2024, 73 (3): 103-107

Trachea, bronchus and lung cancer epidemiology

Abstract
Introduction. Lung cancer is one of the most common types of cancer. Incidence is higher in males than in females and increases with age. The number of cases diagnosed per year is expected to increase further in the future. 
Methods. The study describes incidence and mortality of trachea, bronchus and lung cancers in the world, European and Slovak populations. Global Cancer Observatory and National Cancer Registry of the Slovak Republic were used as data sources. We calculated standardized incidence and mortality rates.
Results. Globally, China, USA and Japan have the highest incidence and mortality, in Europe it is Hungary and Serbia. In the Slovak Republic, decreasing trend of trachea, bronchus and lung cancer incidene and mortality are observed. More than 50 % of lung cancer cases are diagnosed in clinical stage IV in the Slovak Republic.
Conclusion. The trachea, bronchus and lung cancer prevention needs to be strengthened in the country. In compliance with Europe´s Beating Cancer Plan and National Oncology Program of the Slovak Republic the first steps for the lung cancer screening introduction were launched (Tab. 2, Fig. 5, Ref. 11). Text in PDF www.lekarsky.herba.sk.
KEY WORDS: lung cancer, trachea cancer, bronchus cancer, incidence, prevalence, prevention.

Lek Obz 2024, 73 (3): 103-107

Ľudmila KUTÁKOVÁ 1,2, Mária REČKOVÁ 2, Alexandra BRAŽINOVÁ 1

1 Ústav epidemiológie, Lekárska fakulta Univerzity Komenského v Bratislave, prednostka prof. MUDr. A. Bražinová, PhD., MOH
2 Národný onkologický inštitút, riaditeľka MUDr. M. Rečková, PhD. 

KUTÁKOVÁ Ľ., REČKOVÁ M., BRAŽINOVÁ A.: Epidemiológia zhubných nádorov priedušnice, priedušiek a pľúc. Lek Obz 2024, 73 (3): 103-107