Abstrakt
Kombinovaná antiretrovírusová terapia (cART) výrazne celkovo zlepšila prognózu HIV pozitívnych pacientov, no jej dlhodobé užívanie môže prispie spolu s ostatnými rizikovými faktormi k rozvoju rôznych kardiovaskulárnych komorbidít. Tento článok skúma hlavné mechanizmy, ktorými HIV infekcia a antiretrovírusová liečba ovplyvňujú výskyt kardiovaskulárnych ochorení, vrátane chronického zápalu, metabolických zmien a liekových interakcií. Predstavujeme tri kazuistiky pacientov liečených cART, u ktorých došlo k rozvoju kardiovaskulárnych komplikácií v dôsledku interakcií alebo vedľajších účinkov liečby. Naše skúsenosti zdôrazňujú potrebu pravidelného monitorovania kardiovaskulárneho zdravia, personalizovaného prístupu k výberu cART režimov a interdisciplinárnej starostlivosti. Záverom apelujeme na význam znižovania stigmy spätej s HIV, ktorá môže bráni včasnému prístupu k zdravotnej starostlivosti (lit. 12). Text v PDF www.lekarsky.herba.sk.
KĽÚČOVÉ SLOVÁ: HIV, antiretrovírusová liečba, kardiovaskulárne ochorenia, komorbidity, liekové interakcie.
Lek Obz 2025, 74 (3): 120-122
The Impact of Antiretroviral Therapy on the Development of Cardiovascular Comorbidities in HIV-Positive Patients
Abstract
Combination antiretroviral therapy (cART) has significantly improved the overall prognosis of HIV-positive patients. However, its long-term use, along with other risk factors, can contribute to the development of various cardiovascular comorbidities. This article explores the main mechanisms by which HIV infection and antiretroviral therapy influence the occurrence of cardiovascular diseases, including chronic inflammation, metabolic changes, and drug interactions. We present three case reports of patients treated with cART who developed cardiovascular complications due to treatment interactions or side effects. Our findings highlight the need for regular cardiovascular health monitoring, a personalized approach to selecting cART regimens, and interdisciplinary care. Finally, we emphasize the importance of reducing HIV-related stigma, which can hinder timely access to healthcare (Ref. 12). Text v PDF www.lekarsky.herba.sk.
KEY WORDS: HIV, antiretroviral therapy, cardiovascular diseases, comorbidities, drug interactions.
Lek Obz 2025, 74 (3): 120-122
Ondrej Zahornacky 1,2, Alena Rovnakova 1,2, Pavol Jarcuska 1,2, Stefan Porubcin 1,2
1 The Department of Infectious Diseases and Travel Medicine, Louis Pasteur University Hospital, Kosice, head prof. MUDr. P. Jarčuška, PhD.
2 Faculty of Medicine, Pavol Jozef Safarik University in Kosice, head prof. MUDr. D. Pella, PhD.
