Sú ľudia, ktorí sa na svoje životné jubileá tešia. V 75. rokoch chcú urobiť bodku za svojou pracovnou kariérou a pokračovať už len na pol plynu. Sú však iní, ktorí svoje životné jubileum považujú na nevyhnutnú nepríjemnosť, ktorá im skôr pripomína, čo ešte všetko musia vykonať. Jiří Látal patrí do druhej skupiny. Nerád si pripúšťa, že od tej doby, čo sa narodil v Litoveli pri Olomouci, uplynulo už 75 rokov.
V úvode nášho laudatio niekoľko stručných dát o jeho živote. Vysokoškolské roky prežil na I. leningradskom lekárskom inštitúte I.P. Pavlova v ZSSR. Po ich ukončení a po absolvovaní vojenčiny šiel za hlasom svojho srdca za študentskou láskou Rozáliou a presťahoval sa natrvalo už s ňou ako svojou manželkou do Partizánskeho na Slovensko. Bola to iste tvrdá, ale prínosná škola všeobecnej chirurgie. Tu atestoval z chirurgie v roku 1964 a v roku 1968 sa celá rodina Látalovcov už aj s deťmi Jarkom a Alenkou usadili v Bratislave. Tu ako odborný asistent pracoval na Katedre rekonštrukčnej chirurgie v rámci I. ortopedickej kliniky LF UK. Atestoval z ortopédie 1970. V roku 1980 nastúpil na Kliniku úrazovej chirurgie, kde pôsobí do súčasnosti. Bol dlhoročným predsedom Slovenskej spoločnosti pre úrazovú chirurgiu. V roku 1988 ho hlboko ranila smrť milovanej manželky Rózky, o to viac sa venoval svojej druhej láske – traumatológii – úrazovej chirurgii. Vyrovnané rodinné zázemie opäť našiel sobášom s Milkou v r. 1990. Docentom chirurgie sa stal v r. 1990 a profesorom od roku 1997. V rokoch 1990 – 2004 viedol ako prednosta Kliniku úrazovej chirurgie, prevádzka si s jeho vedením udržala vždy svoj vysoký odborný štandard.
Jubilant sa od začiatku svojho profesijného života po krátkom pôsobení na všeobecnej chirurgii začal venovať svojmu celoživotnému koníčku – traumatológii – úrazovej chirurgii. Patrí k základným pilierom a spoluzakladateľom tohto odboru na Slovensku. Ako veľkému priekopníkovi odboru patrí mu vďaka za zavedenie mnohých nových diagnostických a liečebných operačných metód – prvenstvo má v zavedení artroskopickej operačnej liečby kolena, náhrady predného skríženého väzu, vnútrodreňového klincovania nielen pri diafýzových zlomeninách kostí, ale i v hraničných indikáciách v blízkosti kĺbových koncov. Vďaka jeho entuziazmu zmenil sa radikálne názor na liečbu poranení chrbtice a pod jeho vedením sa rozvinula operačná liečba poranení chrbtice do takých úspešných rozmerov aké v súčasnosti dosahujú.
Práca s ním bola vždy pre spolupracovníkov veľkým prínosom, poznáme ho ako čestného, príjemného, svedomitého človeka s vysokou erudíciou. Vždy bol a je ochotný sa svojimi vedomosťami nezištne s kolegami podeliť. Svoje nové poznatky a skúsenosti z úrazovej chirurgie prezentoval v stovkách prednášok na domácich i zahraničných fórach. Jeho publikačná činnosť je veľmi rozsiahla, predstavujú to články, monografie, vysokoškolské učebnice, všetko spolu vysoko presahujúce počet sto. Bol zodpovedným riešiteľom a spoluriešiteľom desiatok vedecko-výskumných a tematických úloh. Nadviazal mnohé medzinárodné kontakty s európskymi spoločnosťami úrazovej chirurgie, vo viacerých z nich je čestným členom. Vychoval mnohých žiakov v odbore úrazová chirurgia. Svedomito sledoval odborný a vedecký rast svojich spolupracovníkov, podporoval ho a tešil sa z ich úspechov. V potrebe sústavne sa vzdelávať bol a je vzorom pre nás ostatných.
Popri veľkom pracovnom nasadení mu neostávalo veľa času na jeho obľúbené činnosti – šport, klasickú hudbu a cestovanie. Ak sa len trochu dá, voľný čas v súčasnosti venuje svojim vnukom a vnučke, ktorým je príkladným starým otcom.
Milý náš Juraj, Jiří, Ďuri, prajeme Ti zo srdca pevné zdravie, osobnú spokojnosť, veľa pohody, šťastia v kruhu svojich najbližších a sebe Tvojim spolupracovníkom želáme aby si ostal takým akého Ťa obdivujeme – skromným entuziastom, vtipným, kamarátskym a altruistickým človekom, mysliacim viac na druhých ako na seba. Dokázal si takmer dokonale spojiť vysoké chirurgické majstrovstvo a láskavosť múdreho človeka.
Vážený pán profesor, blahoželáme k sedemdesiatpätinám!
Ad multos annos!
Prof. MUDr. Peter Šimko, CSc.
a spolupracovníci Kliniky úrazovej chirurgie
