Abstrakt
Úvod. Úrazové zlomeniny stavcov hrudnej chrbtice sú závažnou traumou pre každého pacienta. V odbornej literatúre nachádzame rozdielne názory odborníkov na liečbu týchto zlomenín, najmä zlomenín klasifikovaných ako kompletných a nekompletných trieštivých zlomenín. Naším zámerom bolo zistiť, nakoľko môže ovplyvniť typ zvolenej liečby pri rovnako klasifikovanej zlomenine podľa AO kvalitu života pacienta.
Cieľ. Cieľom výskumu bolo zistiť, či možno preukázať štatisticky významný vzťah medzi prežívaním bolesti v rámci subjektívneho vnímania kvality života v závislosti od typu liečby.
Metodika a charakteristika súboru. Výskumný súbor tvorilo 40 pacientov rozdelených do dvoch skupín liečených operačne: perkutánnou dvojsegmentálnou a trojsegmentálnou dorzálnou stabilizáciou v počte 20 a konzervatívne: pokojom na posteli a postupnou vertikalizáciou v 3-bodovom korzete na 6 týždňov od úrazu vpočte 20. Respondenti boli zaradení do troch vekových kategórií.
Výsledky. Na základe výsledkov sme preukázali štatisticky významný vzťah medzi prežívaním bolesti a subjektívnym vnímaním kvality života v závislosti od typu liečby. Vzťah je štatisticky významný, pretože hodnota Wilksovej lambda (0,77) sa nachádza v predpísanom intervale pre tento test (0 – 1). Okrem toho vypočítaná hodnota F (5,38) prevyšuje kritickú hodnotu pre druhý stupeň (3,25) a výsledná hodnota p (0,009) je nižšia ako stanovená hladina významnosti a (0,05).
Záver. Z výsledkov vyplýva, že všetci skúmaní pacienti trpia zníženou kvalitou života po operačnej, ako aj po konzervatívnej liečbe. Zaznamenali sme rozdiel v hodnotení bolesti, pričom pacienti po operačnej liečbe uvádzajú nižšiu intenzitu bolesti (tab. 5, obr. 1, lit. 9). Text v PDF www.lekarsky.herba.sk.
KĽÚČOVÉ SLOVÁ: úraz, hrudná chrbtica, kvalita života, operačná liečba, konzervatívna liečba, bolesť.
Lek Obz 2025, 74 (10): 381-386
The impact of surgical and conservative treatment of traumatic fracture of the thoracic spine on patient´s quality of life
Abstract
Introduction. Traumatic fractures of the thoracic spine are a serious trauma for every patient. In the specialized literature, we may find different opinions of experts on the treatment of these fractures, especially fractures classified as complete and incomplete comminuted fractures. Our aim was to determine to what extent the type of treatment chosen for a fracture classified according to the AO can affect the patient‘s quality of life.
Objective. The aim of the research was to determine whether it is possible to demonstrate a statistically significant relationship between pain experience and subjective perception of quality of life depending on the type of treatment.
Methodology and characteristics of the group. The research group consisted of 40 patients, divided into two groups treated surgically: 20 treated with percutaneous two-segment and three-segment dorsal stabilization, and 20 treated conservatively with bed rest and gradual verticalization in a 3-point corset for 6 weeks from the injury. Respondents were classified into three age categories.
Results. Based on the results, we have demonstrated a statistically significant relationship between pain experience and subjective perception of quality of life depending on the type of treatment. The relationship was statistically significant because the value of Wilks‘ lambda (0.77) fell within the prescribed interval for this test (0 – 1). In addition, the calculated F value (5.38) exceeded the critical value for the second stage (3.25), and the resulting p-value (0.009) was lower than the established significance level a (0.05).
Conclusion. The results show that all patients experienced areduced quality of life, regardless of whether they underwent surgical or conservative treatment. We noted a difference in pain assessment, with patients reporting lower pain intensity after surgery (tab. 5, obr. 1, lit. 9). Text in PDF www.lekarsky.herba.sk.
KEY WORDS: injury, thoracic spine, quality of life, surgical treatment, conservative treatment, pain.
Lek Obz 2025, 74 (10): 381-386
Miriama KUBUŠOVÁ1, Lívia KOLLÁROVÁ1, Viktor VAJS2
1Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce Sv. Alžbety v Bratislave N.O, Fakulta zdravotníctva a sociálnej práce Sv. Ladislava v Nových Zámkoch, dekan prof. PhDr. Ľ. Libová, PhD., MPH
2OÚCh FNsP J.A. Reimana Prešov, primár MUDr. J. Bujňák, MBA
