Abstrakt
Epidemiológia kardiovaskulárnych ochorení sa v súčasnosti mení v tom, že zahrňuje predtým nie celkom známu asociáciu s chronickým obličkovým ochorením a diabezitou. Tento patofyziologický komplex v rozvinutých a rozvíjajúcich krajinách sveta eskaluje vo forme epidémie a predstavuje novoidentifikovaný klinický stav. Zároveň mení dosiaľ zaužívané postupy v kardiovaskulárnej prevencii, pretože tento patofyziologický stav postihuje väčšinu najdôležitejších systémových orgánov, ako srdce, mozog, obličky a pečeň.
História identifikácie a pomenovanie tohto syndrómu sa datuje minulým rokom, kedy ho klinici AHA definovali ako celé spektrum sprevádzajúcich faktorov a následne ich odborné spoločnosti zakotvili do svojich nových platných odporúčaní (tab. 5, obr. 3, lit. 43). Text v PDF www.lekarsky.herba.sk.
KĽÚČOVÉ SLOVÁ: syndróm CKM, epidemiológia, klinický obraz, diagnostika, manažment.
Lek Obz 2025, 74 (1): 21-27
Cardiovascular–kidney-metabolic (CKM) syndrome: A newly defined clinical unit
Abstract
Epidemiology of cardiovascular diseases is currently changing, as it now includes a previously less-recognized association with chronic kidney disease and obesity in addition to nephrocardiology. This pathophysiological complex in developed and developing countries escalated to the form of epidemic and represents a newly identified clinical condition. It leads to the changing of established cardiovascular preventive measures because this patophysiological state affects the majority of the most important organs, such as the heart, brain, vessels, kidneys and liver. The history of the identification and naming of the CKM syndrome dates back to last year, when AHA clinicians defined the whole spectrum of its features and scientific bodies transerred the new findings into the guidelines (Tab. 5, Fig. 3, Ref. 43). Text in PDF www.lekarsky.herba.sk.
KEY WORDS: CKM syndrome, epidemiology, clinical picture, diagnostics, management.
Lek Obz 2025, 74 (1): 21-27
Andrej DUKÁT1, Peter JACKULIAK1, Jan KYSELOVIČ1, Lucia MISTRÍKOVÁ2, Andrea GAŽOVÁ3, Juraj PAYER1
1V. interná klinika LF UK a UNB v Bratislave, prednosta prof. MUDr. J. Payer, PhD., MPH, FRCP, FEFIM
2Klinika kardiovaskulárnej chirurgie VUSCH v Košiciach, prednosta doc. MUDr. Adrián Kolesár, PhD., MPH
3Ústav farmakológie a klinickej farmakológie LF UK v Bratislave, prednosta prof. MUDr. M. Wawruch, PhD.
